ترجمة English الآية 10 سورة محمد - أفلم يسيروا في الأرض فينظروا كيف كان عاقبة الذين من قبلهم دمر
سورة محمد الآية رقم 10 : ترجمة English
ترجمة الآية 10 من سورة Muhammad - English - سورة محمد : عدد الآيات 38 - - الصفحة 507 - الجزء 26.
﴿ ۞ أَفَلَمۡ يَسِيرُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَيَنظُرُواْ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡۖ دَمَّرَ ٱللَّهُ عَلَيۡهِمۡۖ وَلِلۡكَٰفِرِينَ أَمۡثَٰلُهَا ﴾
[ محمد: 10]
﴿ ترجمة: أفلم يسيروا في الأرض فينظروا كيف كان عاقبة الذين من قبلهم دمر ﴾
Have they not travelled through the earth, and seen what was the end of those before them? Allah destroyed them completely and a similar (fate awaits) the disbelievers.
English - Sahih International
Have they not traveled through the land and seen how was the end of those before them? Allah destroyed [everything] over them, and for the disbelievers is something comparable.
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(47:10) Have they not journeyed through the land to see the end of those who went before them? Allah utterly destroyed them. These unbelievers are doomed to the same end. *15
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
*15) This sentence has two meanings: (1) 'The same destruction that was met by those disbelievers now awaits these disbelievers, who are not accepting the invitation of Muhammad (upon whom be Allah's peace and blessings); and (2) 'the ruin of those people does not end with the torment of the world; the same doom also awaits Them in the Hereafter"
المصدر : English translation surah Muhammad Verse 10 Page 262