ترجمة English الآية 10 سورة المنافقون - وأنفقوا من ما رزقناكم من قبل أن يأتي أحدكم الموت فيقول رب

سورة المنافقون الآية رقم 10 : ترجمة English

ترجمة الآية 10 من سورة Al-Munafiqun - English - سورة المنافقون : عدد الآيات 11 - - الصفحة 555 - الجزء 28.

﴿ وَأَنفِقُواْ مِن مَّا رَزَقۡنَٰكُم مِّن قَبۡلِ أَن يَأۡتِيَ أَحَدَكُمُ ٱلۡمَوۡتُ فَيَقُولَ رَبِّ لَوۡلَآ أَخَّرۡتَنِيٓ إِلَىٰٓ أَجَلٖ قَرِيبٖ فَأَصَّدَّقَ وَأَكُن مِّنَ ٱلصَّٰلِحِينَ ﴾
[ المنافقون: 10]

﴿ ترجمة: وأنفقوا من ما رزقناكم من قبل أن يأتي أحدكم الموت فيقول رب ﴾

And spend (in charity) of that with which We have provided you, before death comes to one of you and he says: "My Lord! If only You would give me respite for a little while (i.e. return to the worldly life), then I should give Sadaqah (i.e. Zakat) of my wealth, and be among the righteous [i.e. perform Hajj (pilgrimage to Makkah)].

English - Sahih International

And spend [in the way of Allah] from what We have provided you before death approaches one of you and he says, "My Lord, if only You would delay me for a brief term so I would give charity and be among the righteous."

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(63:10) And spend of what Allah has granted you by way of sustenance before death should come to any of you and he should say: 'Lord, why did You not defer my return for a while so that I might give alms and be among the righteous?'

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة المنافقون

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Al-Munafiqun Verse 10 Page 262