ترجمة English الآية 100 سورة النحل - إنما سلطانه على الذين يتولونه والذين هم به مشركون

سورة النحل الآية رقم 100 : ترجمة English

ترجمة الآية 100 من سورة An-Nahl - English - سورة النحل : عدد الآيات 128 - - الصفحة 278 - الجزء 14.

﴿ إِنَّمَا سُلۡطَٰنُهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ يَتَوَلَّوۡنَهُۥ وَٱلَّذِينَ هُم بِهِۦ مُشۡرِكُونَ ﴾
[ النحل: 100]

﴿ ترجمة: إنما سلطانه على الذين يتولونه والذين هم به مشركون ﴾

His power is only over those who obey and follow him (Satan), and those who join partners with Him (Allah) [i.e. those who are Mushrikun - polytheists - see Verse 6:121].

English - Sahih International

His authority is only over those who take him as an ally and those who through him associate others with Allah.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(16:100) he has power only over those who make him their patron and practise shirk by his temptation.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة النحل

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah An-Nahl Verse 100 Page 262