ترجمة English الآية 11 سورة الليل - وما يغني عنه ماله إذا تردى
سورة الليل الآية رقم 11 : ترجمة English
ترجمة الآية 11 من سورة Al-Lail - English - سورة الليل : عدد الآيات 21 - - الصفحة 596 - الجزء 30.
﴿ وَمَا يُغۡنِي عَنۡهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ ﴾
[ الليل: 11]
﴿ ترجمة: وما يغني عنه ماله إذا تردى ﴾
And what will his wealth benefit him when he goes down (in destruction).
English - Sahih International
And what will his wealth avail him when he falls?
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(92:11) and his wealth shall be of no avail to him when he perishes. *6
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
*6) In other words it means that he has to die one day and leave behind in the world whatever he had amassed for his ease and enjoyment. If he did not earn and send forward something for the Hereafter, what would this wealth avail him? He will not take his palatial residence, his majestic conveyance, his property and wealth into the grave.
المصدر : English translation surah Al-Lail Verse 11 Page 262