ترجمة English الآية 118 سورة المائدة - إن تعذبهم فإنهم عبادك وإن تغفر لهم فإنك أنت العزيز الحكيم

سورة المائدة الآية رقم 118 : ترجمة English

ترجمة الآية 118 من سورة Al-Ma’idah - English - سورة المائدة : عدد الآيات 120 - - الصفحة 127 - الجزء 7.

﴿ إِن تُعَذِّبۡهُمۡ فَإِنَّهُمۡ عِبَادُكَۖ وَإِن تَغۡفِرۡ لَهُمۡ فَإِنَّكَ أَنتَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ ﴾
[ المائدة: 118]

﴿ ترجمة: إن تعذبهم فإنهم عبادك وإن تغفر لهم فإنك أنت العزيز الحكيم ﴾

"If You punish them, they are Your slaves, and if You forgive them, verily You, only You are the All-Mighty, the All-Wise."

English - Sahih International

If You should punish them - indeed they are Your servants; but if You forgive them - indeed it is You who is the Exalted in Might, the Wise.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(5:118) If You chastise them, they are Your servants; and if You forgive them, You are the All-Mighty, the All-Wise."'

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة المائدة

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Al-Ma’idah Verse 118 Page 262