ترجمة English الآية 12 سورة الزمر - وأمرت لأن أكون أول المسلمين

سورة الزمر الآية رقم 12 : ترجمة English

ترجمة الآية 12 من سورة Az-Zumar - English - سورة الزمر : عدد الآيات 75 - - الصفحة 460 - الجزء 23.

﴿ وَأُمِرۡتُ لِأَنۡ أَكُونَ أَوَّلَ ٱلۡمُسۡلِمِينَ ﴾
[ الزمر: 12]

﴿ ترجمة: وأمرت لأن أكون أول المسلمين ﴾

"And I am commanded (this) in order that I may be the first of those who submit themselves to Allah (in Islam) as Muslims."

English - Sahih International

And I have been commanded to be the first [among you] of the Muslims."

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(39:12) and I am bidden to be the first of those who surrender to Him.' *33

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*33) That is, "My mission is not only to exhort others but also to practise what I preach myself: I first myself follow the way which I call others to follow."
 

قراءة سورة الزمر

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Az-Zumar Verse 12 Page 262