ترجمة English الآية 122 سورة طه - ثم اجتباه ربه فتاب عليه وهدى
سورة طه الآية رقم 122 : ترجمة English
ترجمة الآية 122 من سورة Ta-Ha - English - سورة طه : عدد الآيات 135 - - الصفحة 320 - الجزء 16.
﴿ ثُمَّ ٱجۡتَبَٰهُ رَبُّهُۥ فَتَابَ عَلَيۡهِ وَهَدَىٰ ﴾
[ طه: 122]
﴿ ترجمة: ثم اجتباه ربه فتاب عليه وهدى ﴾
Then his Lord chose him, and turned to him with forgiveness, and gave him guidance.
English - Sahih International
Then his Lord chose him and turned to him in forgiveness and guided [him].
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(20:122) Afterwards his Lord chose him *103 and accepted his repentance and gave him Guidance,
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
*103) ".........His Lord chose him" because he did not disobey Him intentionally and did not persist in sin arrogantly. As soon as he realized his error he felt ashamed of it and asked Allah's pardon: "O our Lord, we have wronged ourselves gravely; if Thou dost not forgive us and have mercy upon us, we shall be totally ruined".(VII: 23). In contrast to Adam and Eve, Satan was cursed because he not only disobeyed his Lord but also persisted in his sin, and boldly challenged Him that it was He Who was responsible for his disobedience, for He had preferred Adam whom He had created of clay over him whom He had made of tire.