ترجمة English الآية 13 سورة النساء - تلك حدود الله ومن يطع الله ورسوله يدخله جنات تجري من تحتها

سورة النساء الآية رقم 13 : ترجمة English

ترجمة الآية 13 من سورة An-Nisa’ - English - سورة النساء : عدد الآيات 176 - - الصفحة 79 - الجزء 4.

﴿ تِلۡكَ حُدُودُ ٱللَّهِۚ وَمَن يُطِعِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ يُدۡخِلۡهُ جَنَّٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَاۚ وَذَٰلِكَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ ﴾
[ النساء: 13]

﴿ ترجمة: تلك حدود الله ومن يطع الله ورسوله يدخله جنات تجري من تحتها ﴾

These are the limits (set by) Allah (or ordainments as regards laws of inheritance), and whosoever obeys Allah and His Messenger (Muhammad SAW) will be admitted to Gardens under which rivers flow (in Paradise), to abide therein, and that will be the great success.

English - Sahih International

These are the limits [set by] Allah, and whoever obeys Allah and His Messenger will be admitted by Him to gardens [in Paradise] under which rivers flow, abiding eternally therein; and that is the great attainment.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(4:13) These are the bounds set by Allah. Allah will make the man who obeys Allah and His Messenger enter the Gardens beneath which rivers flow. He will abide there for ever. That is the mighty triumph.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة النساء

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah An-Nisa’ Verse 13 Page 262