ترجمة English الآية 13 سورة الدخان - أنى لهم الذكرى وقد جاءهم رسول مبين
سورة الدخان الآية رقم 13 : ترجمة English
ترجمة الآية 13 من سورة Ad-Dukhan - English - سورة الدخان : عدد الآيات 59 - - الصفحة 496 - الجزء 25.
﴿ أَنَّىٰ لَهُمُ ٱلذِّكۡرَىٰ وَقَدۡ جَآءَهُمۡ رَسُولٞ مُّبِينٞ ﴾
[ الدخان: 13]
﴿ ترجمة: أنى لهم الذكرى وقد جاءهم رسول مبين ﴾
How can there be for them an admonition (at the time when the torment has reached them), when a Messenger explaining things clearly has already come to them.
English - Sahih International
How will there be for them a reminder [at that time]? And there had come to them a clear Messenger.
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(44:13) But how will they take heed? Such are they that a Messenger *11 came to them clearly expounding the Truth,
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
*11) Rasul-i-mubin has two meanings: (1) His being a Messenger is quite evident from his character, his morals and his works; and (2) he has made every effort to make the truth plain and clear.
المصدر : English translation surah Ad-Dukhan Verse 13 Page 262