ترجمة English الآية 14 سورة يوسف - قالوا لئن أكله الذئب ونحن عصبة إنا إذا لخاسرون
سورة يوسف الآية رقم 14 : ترجمة English
ترجمة الآية 14 من سورة Yusuf - English - سورة يوسف : عدد الآيات 111 - - الصفحة 236 - الجزء 12.
﴿ قَالُواْ لَئِنۡ أَكَلَهُ ٱلذِّئۡبُ وَنَحۡنُ عُصۡبَةٌ إِنَّآ إِذٗا لَّخَٰسِرُونَ ﴾
[ يوسف: 14]
﴿ ترجمة: قالوا لئن أكله الذئب ونحن عصبة إنا إذا لخاسرون ﴾
They said: "If a wolf devours him, while we are 'Usbah (a strong group) (to guard him), then surely, we are the losers."
English - Sahih International
They said, "If a wolf should eat him while we are a [strong] clan, indeed, we would then be losers."
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(12:14) They replied, "If a wolf should eat him up in our company, when we are a band, we shall be worthless people indeed!"