ترجمة English الآية 14 سورة إبراهيم - ولنسكننكم الأرض من بعدهم ذلك لمن خاف مقامي وخاف وعيد
سورة إبراهيم الآية رقم 14 : ترجمة English
ترجمة الآية 14 من سورة Ibrahim - English - سورة إبراهيم : عدد الآيات 52 - - الصفحة 257 - الجزء 13.
﴿ وَلَنُسۡكِنَنَّكُمُ ٱلۡأَرۡضَ مِنۢ بَعۡدِهِمۡۚ ذَٰلِكَ لِمَنۡ خَافَ مَقَامِي وَخَافَ وَعِيدِ ﴾
[ إبراهيم: 14]
﴿ ترجمة: ولنسكننكم الأرض من بعدهم ذلك لمن خاف مقامي وخاف وعيد ﴾
"And indeed, We shall make you dwell in the land after them. This is for him who fears standing before Me (on the Day of Resurrection or fears My Punishment) and also fears My Threat."
English - Sahih International
And We will surely cause you to dwell in the land after them. That is for he who fears My position and fears My threat."
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(14:14) and after them settle you in the land. *23 This is the reward of the one who dreads that he is accountable to Me and is afraid of the threat of My punishment."
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
*23) This was to reassure the Prophets that they should not worry at aII about the threat that the disbelievers would banish them from their country, as if to say, "We will uproot them from their land, and establish you and your followers firmly in their place."
المصدر : English translation surah Ibrahim Verse 14 Page 262