ترجمة English الآية 14 سورة الأعلى - قد أفلح من تزكى

سورة الأعلى الآية رقم 14 : ترجمة English

ترجمة الآية 14 من سورة Al-A‘la - English - سورة الأعلى : عدد الآيات 19 - - الصفحة 592 - الجزء 30.

﴿ قَدۡ أَفۡلَحَ مَن تَزَكَّىٰ ﴾
[ الأعلى: 14]

﴿ ترجمة: قد أفلح من تزكى ﴾

Indeed whosoever purifies himself (by avoiding polytheism and accepting Islamic Monotheism) shall achieve success,

English - Sahih International

He has certainly succeeded who purifies himself

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(87:14) He who purified himself shall prosper, *13

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*13) "Who purified himself": who affirmed the faith giving up disbelief and polytheism, adopted good morals giving up evil morals, and performed good deeds giving up evil deeds. Success dces not imply worldly prosperity, but true and real success whether worldly prosperity accompanies it or not. (For explanation, see E.N. 23 of Yunus, E.N.'s 1, I 1-50 of Al-Mu'minun, E.N. 4 of Luqman).
 

قراءة سورة الأعلى

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Al-A‘la Verse 14 Page 262