القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 14 سورة الشمس - فكذبوه فعقروها فدمدم عليهم ربهم بذنبهم فسواها

  1. القرآن الكريم
    2. ›
  2. سورة الشمس
    3. ›
  3. ترجمة الآية 14 من سورة الشمس

سورة الشمس الآية رقم 14 : ترجمة English

ترجمة الآية 14 من سورة Ash-Shams - English - سورة الشمس : عدد الآيات 15 - - الصفحة 595 - الجزء 30.

﴿ فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمۡدَمَ عَلَيۡهِمۡ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمۡ فَسَوَّىٰهَا ﴾
[ الشمس: 14]

﴿ ترجمة: فكذبوه فعقروها فدمدم عليهم ربهم بذنبهم فسواها ﴾

Then they denied him and they killed it. So their Lord destroyed them because of their sin, and made them equal in destruction (i.e. all grades of people, rich and poor, strong and weak, etc.)!


English - Sahih International

But they denied him and hamstrung her. So their Lord brought down upon them destruction for their sin and made it equal [upon all of them].

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(91:14) But they rejected his statement as a lie and hamstrung the she-camel. *10 For that crime their Lord rumbled down upon them, utterly razing them to the ground.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*10) According to Surah Al-A`raf: 77, after they had killed the she-camel, the people of Thamud said to the Prophet Salih: "Bring the scourge with which you threatened us." And according to Hud: 65, the Prophet Salih said to them: "Well, you have only three more days to enjoy yourselves in your houses This is a limit that will not prove false. "
 

قراءة سورة الشمس

المصدر : English translation surah Ash-Shams Verse 14 Page 262

قراءة المزيد من سور القرآن