القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 146 سورة الصافات - وأنبتنا عليه شجرة من يقطين

سورة الصافات الآية رقم 146 : ترجمة English

ترجمة الآية 146 من سورة As-saffat - English - سورة الصافات : عدد الآيات 182 - - الصفحة 451 - الجزء 23.

﴿ وَأَنۢبَتۡنَا عَلَيۡهِ شَجَرَةٗ مِّن يَقۡطِينٖ ﴾
[ الصافات: 146]

﴿ ترجمة: وأنبتنا عليه شجرة من يقطين ﴾

And We caused a plant of gourd to grow over him.


English - Sahih International

And We caused to grow over him a gourd vine.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(37:146) and caused a gourd tree *83 to grow over him,

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*83) The Arabic word yaqtin applies to a tree which does not stand on a stem but grows and spreads like a creeper, e.g. a pumpkin, cucumber, water-melon, etc. In any case, a creeper was produced miraculously, so that its leaves should provide shade to the Prophet Jonah and its fruit should serve him both as food and as shade.
 

قراءة سورة الصافات

المصدر : English translation surah As-saffat Verse 146 Page 262