ترجمة English الآية 15 سورة الإنسان - ويطاف عليهم بآنية من فضة وأكواب كانت قواريرا

سورة الإنسان الآية رقم 15 : ترجمة English

ترجمة الآية 15 من سورة Al-Insan - English - سورة الإنسان : عدد الآيات 31 - - الصفحة 579 - الجزء 29.

﴿ وَيُطَافُ عَلَيۡهِم بِـَٔانِيَةٖ مِّن فِضَّةٖ وَأَكۡوَابٖ كَانَتۡ قَوَارِيرَا۠ ﴾
[ الإنسان: 15]

﴿ ترجمة: ويطاف عليهم بآنية من فضة وأكواب كانت قواريرا ﴾

And amongst them will be passed round vessels of silver and cups of crystal,

English - Sahih International

And there will be circulated among them vessels of silver and cups having been [created] clear [as glass],

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(76:15) and there shall be passed around them vessels of silver *17 and goblets of crystal, *18

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*17) According to Az-Zukhruf: 71, vessels of gold shall be passed round to them, but here of silver. This shows that vessels of gold as well as of silver shall be passed round to them as required by the occasion.
*18) That is, though silver, it will be as transparent as glass, Vessels of this kind of transparent, crystal like silver will be the special characteristic of the vessels in which drinks will be served to the people of Paradise.
 

قراءة سورة الإنسان

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Al-Insan Verse 15 Page 262