ترجمة English الآية 151 سورة النساء - أولئك هم الكافرون حقا وأعتدنا للكافرين عذابا مهينا

سورة النساء الآية رقم 151 : ترجمة English

ترجمة الآية 151 من سورة An-Nisa’ - English - سورة النساء : عدد الآيات 176 - - الصفحة 102 - الجزء 6.

﴿ أُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡكَٰفِرُونَ حَقّٗاۚ وَأَعۡتَدۡنَا لِلۡكَٰفِرِينَ عَذَابٗا مُّهِينٗا ﴾
[ النساء: 151]

﴿ ترجمة: أولئك هم الكافرون حقا وأعتدنا للكافرين عذابا مهينا ﴾

They are in truth disbelievers. And We have prepared for the disbelievers a humiliating torment.

English - Sahih International

Those are the disbelievers, truly. And We have prepared for the disbelievers a humiliating punishment.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(4:151) It is they, indeed they, who are, beyond all doubt, unbelievers; *178 and for the unbelievers We have prepared a humiliating chastisement.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*178). Insofar as being an unbeliever is concerned, there is no difference between
(1) those who believe neither in God nor in the Prophets,
(2) those who believe in God but not in the Prophets, and
(3) those whobelieve in some Prophets but reject others.

 

قراءة سورة النساء

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah An-Nisa’ Verse 151 Page 262