ترجمة English الآية 18 سورة الإنسان - عينا فيها تسمى سلسبيلا
سورة الإنسان الآية رقم 18 : ترجمة English
ترجمة الآية 18 من سورة Al-Insan - English - سورة الإنسان : عدد الآيات 31 - - الصفحة 579 - الجزء 29.
﴿ عَيۡنٗا فِيهَا تُسَمَّىٰ سَلۡسَبِيلٗا ﴾
[ الإنسان: 18]
﴿ ترجمة: عينا فيها تسمى سلسبيلا ﴾
A spring there, called Salsabil.
English - Sahih International
[From] a fountain within Paradise named Salsabeel.
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(76:18) drawn from a spring (in Paradise) called Salsabil. *20
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
*20) This is to suit the taste of the Arabs who liked the wine flavoured with ginger-mixed water. But this flavouring will not be achieved by adding ginger-mixed water to it: it will be a natural fountain which will have the flavour of ginger but without its bitterness; Therefore, it will be called Salsabil, which implies such water as flows gently and pleasantly down the throat on account of its being sweet, light and platable. Most commentators think that the word salsabil has been used here as an adjective of the fountain and not as a name for it.
المصدر : English translation surah Al-Insan Verse 18 Page 262