ترجمة English الآية 2 سورة الجاثية - تنـزيل الكتاب من الله العزيز الحكيم
سورة الجاثية الآية رقم 2 : ترجمة English
ترجمة الآية 2 من سورة Al-Jathiyah - English - سورة الجاثية : عدد الآيات 37 - - الصفحة 499 - الجزء 25.
﴿ تَنزِيلُ ٱلۡكِتَٰبِ مِنَ ٱللَّهِ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡحَكِيمِ ﴾
[ الجاثية: 2]
﴿ ترجمة: تنـزيل الكتاب من الله العزيز الحكيم ﴾
The revelation of the Book (this Quran) is from Allah, the All-Mighty, the All-Wise.
English - Sahih International
The revelation of the Book is from Allah, the Exalted in Might, the Wise.
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(45:2) This Book is a revelation from the Most Mighty, the Most Wise. *1
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
*1) In this brief introduction to the Surah, the listeners have been warned of two things: (1) That this Book is not the composition of Muhammad (upon whom be Allah's peace) himself, but it is being sent down to him by Allah; and (2) that it is being sent down by that Allah Who is All-Mighty as well as All-Wise. His being the Almighty demands that man should not dare disobey His Commands, for if he disobeys Him, he cannot escape His punishment; and His being the All-Wise demands that man should obey and follow His Guidance and His Commands with full satisfaction and willingness of the heart, for there can be no possibility of His teachings being wrong or inadequate or harmful in any way.
المصدر : English translation surah Al-Jathiyah Verse 2 Page 262