القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 20 سورة العنكبوت - قل سيروا في الأرض فانظروا كيف بدأ الخلق ثم الله ينشئ النشأة

  1. القرآن الكريم
    2. ›
  2. سورة العنكبوت
    3. ›
  3. ترجمة الآية 20 من سورة العنكبوت

سورة العنكبوت الآية رقم 20 : ترجمة English

ترجمة الآية 20 من سورة Al-‘Ankabut - English - سورة العنكبوت : عدد الآيات 69 - - الصفحة 398 - الجزء 20.

﴿ قُلۡ سِيرُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَٱنظُرُواْ كَيۡفَ بَدَأَ ٱلۡخَلۡقَۚ ثُمَّ ٱللَّهُ يُنشِئُ ٱلنَّشۡأَةَ ٱلۡأٓخِرَةَۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ ﴾
[ العنكبوت: 20]

﴿ ترجمة: قل سيروا في الأرض فانظروا كيف بدأ الخلق ثم الله ينشئ النشأة ﴾

Say: "Travel in the land and see how (Allah) originated creation, and then Allah will bring forth (resurrect) the creation of the Hereafter (i.e. resurrection after death). Verily, Allah is Able to do all things."


English - Sahih International

Say, [O Muhammad], "Travel through the land and observe how He began creation. Then Allah will produce the final creation. Indeed Allah, over all things, is competent."

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(29:20) Say: 'Go about the earth and see how He created for the first time, and then Allah will recreate life.' Surely, Allah has power over everything. *33

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*33) That is, "When you yourselves are witnessing things being created in the tirst instance by God's competence and skill, you should understand it well that re-creation shall also take place by the same competence and skill. Such a thing is not beyond His power nor can it be."
 

قراءة سورة العنكبوت

المصدر : English translation surah Al-‘Ankabut Verse 20 Page 262

قراءة المزيد من سور القرآن