القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 21 سورة التوبة - يبشرهم ربهم برحمة منه ورضوان وجنات لهم فيها نعيم مقيم

سورة التوبة الآية رقم 21 : ترجمة English

ترجمة الآية 21 من سورة At-Taubah - English - سورة التوبة : عدد الآيات 129 - - الصفحة 190 - الجزء 10.

﴿ يُبَشِّرُهُمۡ رَبُّهُم بِرَحۡمَةٖ مِّنۡهُ وَرِضۡوَٰنٖ وَجَنَّٰتٖ لَّهُمۡ فِيهَا نَعِيمٞ مُّقِيمٌ ﴾
[ التوبة: 21]

﴿ ترجمة: يبشرهم ربهم برحمة منه ورضوان وجنات لهم فيها نعيم مقيم ﴾

Their Lord gives them glad tidings of a Mercy from Him, and that He is pleased (with them), and of Gardens (Paradise) for them wherein are everlasting delights.


English - Sahih International

Their Lord gives them good tidings of mercy from Him and approval and of gardens for them wherein is enduring pleasure.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(9:21) Their Lord gives them the good news of His mercy and His pleasure and of the Gardens, wherein is everlasting bliss for them:

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة التوبة

المصدر : English translation surah At-Taubah Verse 21 Page 262