ترجمة English الآية 22 سورة الزخرف - بل قالوا إنا وجدنا آباءنا على أمة وإنا على آثارهم مهتدون

سورة الزخرف الآية رقم 22 : ترجمة English

ترجمة الآية 22 من سورة Az-Zukhruf - English - سورة الزخرف : عدد الآيات 89 - - الصفحة 490 - الجزء 25.

﴿ بَلۡ قَالُوٓاْ إِنَّا وَجَدۡنَآ ءَابَآءَنَا عَلَىٰٓ أُمَّةٖ وَإِنَّا عَلَىٰٓ ءَاثَٰرِهِم مُّهۡتَدُونَ ﴾
[ الزخرف: 22]

﴿ ترجمة: بل قالوا إنا وجدنا آباءنا على أمة وإنا على آثارهم مهتدون ﴾

Nay! They say: "We found our fathers following a certain way and religion, and we guide ourselves by their footsteps."

English - Sahih International

Rather, they say, "Indeed, we found our fathers upon a religion, and we are in their footsteps [rightly] guided."

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(43:22) Nay; they simply claim: 'We found our forefathers on a way, and we continue to find guidance in their footsteps.' *22

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*22) That is, "They have no authority of any divine book; the only authority they have is that it has becn the practice since the time of their forefathers: therefore, they have taken the angels as goddesses in imitation of them."
 

قراءة سورة الزخرف

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Az-Zukhruf Verse 22 Page 262