القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 22 سورة التكوير - وما صاحبكم بمجنون

سورة التكوير الآية رقم 22 : ترجمة English

ترجمة الآية 22 من سورة At-Takwir - English - سورة التكوير : عدد الآيات 29 - - الصفحة 586 - الجزء 30.

﴿ وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجۡنُونٖ ﴾
[ التكوير: 22]

﴿ ترجمة: وما صاحبكم بمجنون ﴾

And (O people) your companion (Muhammad (Peace be upon him)) is not a madman;


English - Sahih International

And your companion is not [at all] mad.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(81:22) (O people of Makkah), your companion *18 is not mad;

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*18) "Your Companion": the Holy Messenger of Allah (upon whom be peace). Here, making mention of the Holy Prophet as the companion of the people of Makkah, they have been made to realize that the Holy Prophet was no.stranger for them. He was not an outsider but a man of their own clan and tribe; he had lived his whole life among them; even their children knew that he was a very wise man. They should not be so shameless as to call such a man a mad man. (For further explanation, see E.N.'s 2, 3 of An-Najm).
 

قراءة سورة التكوير

المصدر : English translation surah At-Takwir Verse 22 Page 262