ترجمة English الآية 29 سورة ص - كتاب أنـزلناه إليك مبارك ليدبروا آياته وليتذكر أولو الألباب
سورة ص الآية رقم 29 : ترجمة English
ترجمة الآية 29 من سورة sad - English - سورة ص : عدد الآيات 88 - - الصفحة 455 - الجزء 23.
﴿ كِتَٰبٌ أَنزَلۡنَٰهُ إِلَيۡكَ مُبَٰرَكٞ لِّيَدَّبَّرُوٓاْ ءَايَٰتِهِۦ وَلِيَتَذَكَّرَ أُوْلُواْ ٱلۡأَلۡبَٰبِ ﴾
[ ص: 29]
﴿ ترجمة: كتاب أنـزلناه إليك مبارك ليدبروا آياته وليتذكر أولو الألباب ﴾
(This is) a Book (the Quran) which We have sent down to you, full of blessings that they may ponder over its Verses, and that men of understanding may remember.
English - Sahih International
[This is] a blessed Book which We have revealed to you, [O Muhammad], that they might reflect upon its verses and that those of understanding would be reminded.
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(38:29) This is the Blessed Book *31 that We have revealed to you, (O Muhammad), that people with understanding may reflect over its verses and those with understanding derive a lesson.
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
*31) The Qur'an has been called a blessed Book in the sense that it is highly useful for man: it gives him the best guidance to improve and reform his life: by following it he has only to gain and nothing to lose.