ترجمة English الآية 31 سورة فصلت - نحن أولياؤكم في الحياة الدنيا وفي الآخرة ولكم فيها ما تشتهي أنفسكم

سورة فصلت الآية رقم 31 : ترجمة English

ترجمة الآية 31 من سورة Fussilat - English - سورة فصلت : عدد الآيات 54 - - الصفحة 480 - الجزء 24.

﴿ نَحۡنُ أَوۡلِيَآؤُكُمۡ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا وَفِي ٱلۡأٓخِرَةِۖ وَلَكُمۡ فِيهَا مَا تَشۡتَهِيٓ أَنفُسُكُمۡ وَلَكُمۡ فِيهَا مَا تَدَّعُونَ ﴾
[ فصلت: 31]

﴿ ترجمة: نحن أولياؤكم في الحياة الدنيا وفي الآخرة ولكم فيها ما تشتهي أنفسكم ﴾

"We have been your friends in the life of this world and are (so) in the Hereafter. Therein you shall have (all) that your inner-selves desire, and therein you shall have (all) for which you ask for.

English - Sahih International

We [angels] were your allies in worldly life and [are so] in the Hereafter. And you will have therein whatever your souls desire, and you will have therein whatever you request [or wish]

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(41:31) We are your companions in this world and in the Hereafter. There you shall have all that you desire and all what you will ask for.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة فصلت

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Fussilat Verse 31 Page 262