ترجمة English الآية 31 سورة الذاريات - قال فما خطبكم أيها المرسلون

سورة الذاريات الآية رقم 31 : ترجمة English

ترجمة الآية 31 من سورة Adh-Dhariyat - English - سورة الذاريات : عدد الآيات 60 - - الصفحة 522 - الجزء 27.

﴿ ۞ قَالَ فَمَا خَطۡبُكُمۡ أَيُّهَا ٱلۡمُرۡسَلُونَ ﴾
[ الذاريات: 31]

﴿ ترجمة: قال فما خطبكم أيها المرسلون ﴾

[Ibrahim (Abraham)] said: "Then for what purpose you have come, O Messengers?"

English - Sahih International

[Abraham] said, "Then what is your business [here], O messengers?"

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(51:31) Abraham said: 'Envoys (of Allah), what is your errand?' *30

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*30) As the angels come in human guise only on highly important occasions the Prophet Abraham used the word khatb to find out the purpose of their visit; the word khatb in Arabic is used for an errand of same extraordinary nature.
 

قراءة سورة الذاريات

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Adh-Dhariyat Verse 31 Page 262