ترجمة English الآية 31 سورة النبأ - إن للمتقين مفازا

سورة النبأ الآية رقم 31 : ترجمة English

ترجمة الآية 31 من سورة An-Naba’ - English - سورة النبأ : عدد الآيات 40 - - الصفحة 583 - الجزء 30.

﴿ إِنَّ لِلۡمُتَّقِينَ مَفَازًا ﴾
[ النبأ: 31]

﴿ ترجمة: إن للمتقين مفازا ﴾

Verily, for the Muttaqun, there will be a success (Paradise);

English - Sahih International

Indeed, for the righteous is attainment -

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(78:31) Surely the state of triumph awaits the God-fearing: *19

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*19) Here, the word "righteous" has been used in contrast to those who did not expect any accountability and who had belied Allah's Revelations. Therefore, this word inevitably implies those people who believed in Allah's Revelations and lived in the world with the understanding that they had to render an account of their deeds ultimately.
 

قراءة سورة النبأ

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah An-Naba’ Verse 31 Page 262