ترجمة English الآية 33 سورة الحجر - قال لم أكن لأسجد لبشر خلقته من صلصال من حمإ مسنون

سورة الحجر الآية رقم 33 : ترجمة English

ترجمة الآية 33 من سورة Al-hijr - English - سورة الحجر : عدد الآيات 99 - - الصفحة 264 - الجزء 14.

﴿ قَالَ لَمۡ أَكُن لِّأَسۡجُدَ لِبَشَرٍ خَلَقۡتَهُۥ مِن صَلۡصَٰلٖ مِّنۡ حَمَإٖ مَّسۡنُونٖ ﴾
[ الحجر: 33]

﴿ ترجمة: قال لم أكن لأسجد لبشر خلقته من صلصال من حمإ مسنون ﴾

[Iblis (Satan)] said: "I am not the one to prostrate myself to a human being, whom You created from sounding clay of altered black smooth mud."

English - Sahih International

He said, "Never would I prostrate to a human whom You created out of clay from an altered black mud."

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(15:33) He replied, "It does not behove me to bow down before this man whom you have created from dried clay of rotten earth. "

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة الحجر

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Al-hijr Verse 33 Page 262