القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 37 سورة الرعد - وكذلك أنـزلناه حكما عربيا ولئن اتبعت أهواءهم بعد ما جاءك من العلم

  1. القرآن الكريم
    2. ›
  2. سورة الرعد
    3. ›
  3. ترجمة الآية 37 من سورة الرعد

سورة الرعد الآية رقم 37 : ترجمة English

ترجمة الآية 37 من سورة Ar-Ra‘d - English - سورة الرعد : عدد الآيات 43 - - الصفحة 254 - الجزء 13.

﴿ وَكَذَٰلِكَ أَنزَلۡنَٰهُ حُكۡمًا عَرَبِيّٗاۚ وَلَئِنِ ٱتَّبَعۡتَ أَهۡوَآءَهُم بَعۡدَ مَا جَآءَكَ مِنَ ٱلۡعِلۡمِ مَا لَكَ مِنَ ٱللَّهِ مِن وَلِيّٖ وَلَا وَاقٖ ﴾
[ الرعد: 37]

﴿ ترجمة: وكذلك أنـزلناه حكما عربيا ولئن اتبعت أهواءهم بعد ما جاءك من العلم ﴾

And thus have We sent it (the Quran) down to be a judgement of authority in Arabic. Were you (O Muhammad SAW) to follow their (vain) desires after the knowledge which has come to you, then you will not have any Wali (protector) or defender against Allah.


English - Sahih International

And thus We have revealed it as an Arabic legislation. And if you should follow their inclinations after what has come to you of knowledge, you would not have against Allah any ally or any protector.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(13:37) It is with this instruction that We have sent this Command in Arabic to you. Now if you follow the desires and lusts of the people in spite of the knowledge you have received there shall be none to defend you nor to protect you against Allah.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة الرعد

المصدر : English translation surah Ar-Ra‘d Verse 37 Page 262

قراءة المزيد من سور القرآن