ترجمة English الآية 39 سورة إبراهيم - الحمد لله الذي وهب لي على الكبر إسماعيل وإسحاق إن ربي لسميع
سورة إبراهيم الآية رقم 39 : ترجمة English
ترجمة الآية 39 من سورة Ibrahim - English - سورة إبراهيم : عدد الآيات 52 - - الصفحة 260 - الجزء 13.
﴿ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ ٱلَّذِي وَهَبَ لِي عَلَى ٱلۡكِبَرِ إِسۡمَٰعِيلَ وَإِسۡحَٰقَۚ إِنَّ رَبِّي لَسَمِيعُ ٱلدُّعَآءِ ﴾
[ إبراهيم: 39]
﴿ ترجمة: الحمد لله الذي وهب لي على الكبر إسماعيل وإسحاق إن ربي لسميع ﴾
"All the praises and thanks be to Allah, Who has given me in old age Isma'il (Ishmael) and Ishaque (Isaac). Verily! My Lord is indeed the All-Hearer of invocations.
English - Sahih International
Praise to Allah, who has granted to me in old age Ishmael and Isaac. Indeed, my Lord is the Hearer of supplication.
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(14:39) And *52 the fact is that nothing in the earth and heavens is hidden from Allah. "All praise be to Allah Who has given me sons like Ismail and Isaac in my old age. Indeed, my Lord hears all prayers.
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
*52) This parenthetical clause has been inserted to confirm the statement of Prophet Abraham.
المصدر : English translation surah Ibrahim Verse 39 Page 262