ترجمة English الآية 39 سورة الزمر - قل ياقوم اعملوا على مكانتكم إني عامل فسوف تعلمون

سورة الزمر الآية رقم 39 : ترجمة English

ترجمة الآية 39 من سورة Az-Zumar - English - سورة الزمر : عدد الآيات 75 - - الصفحة 462 - الجزء 24.

﴿ قُلۡ يَٰقَوۡمِ ٱعۡمَلُواْ عَلَىٰ مَكَانَتِكُمۡ إِنِّي عَٰمِلٞۖ فَسَوۡفَ تَعۡلَمُونَ ﴾
[ الزمر: 39]

﴿ ترجمة: قل ياقوم اعملوا على مكانتكم إني عامل فسوف تعلمون ﴾

Say: (O Muhammad SAW) "O My people! Work according to your way, I am working (according to my way). Then you will come to know,

English - Sahih International

Say, "O my people, work according to your position, [for] indeed, I am working; and you are going to know

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(39:39) Tell them: 'My people, continue to work in your position as you will, I too will continue with my work. *58 Soon you shall know

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*58) That is, 'You may go on doing what you can in order to harm me and do not give me any respite.
 

قراءة سورة الزمر

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Az-Zumar Verse 39 Page 262