ترجمة English الآية 4 سورة العلق - الذي علم بالقلم
سورة العلق الآية رقم 4 : ترجمة English
ترجمة الآية 4 من سورة Al-‘Alaq - English - سورة العلق : عدد الآيات 19 - - الصفحة 597 - الجزء 30.
﴿ ٱلَّذِي عَلَّمَ بِٱلۡقَلَمِ ﴾
[ العلق: 4]
﴿ ترجمة: الذي علم بالقلم ﴾
Who has taught (the writing) by the pen [the first person to write was Prophet Idrees (Enoch)].
English - Sahih International
Who taught by the pen -
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(96:4) Who taught by the pen, *5
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
*5) That is, "It is a great favour of Allah that starting man's creation from a most insignificant state He made him possessor of knowledge which is the noblest attribute of creation, and He made him not only possessor of knowledge but also taught him the art of writing by the use of pen, which became the means of propagation, progress, dissemination and preservation of knowledge on a large scale. Had He not given tnan the knowledge of the art of pen and writing (by inspiration) his intellectual faculty would have stagnated, and it would have had no opportunity to develop, expand and become a means of transmission of knowledge from one generation to the next and make future progress.
المصدر : English translation surah Al-‘Alaq Verse 4 Page 262