القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 40 سورة القمر - ولقد يسرنا القرآن للذكر فهل من مدكر

سورة القمر الآية رقم 40 : ترجمة English

ترجمة الآية 40 من سورة Al-Qamar - English - سورة القمر : عدد الآيات 55 - - الصفحة 530 - الجزء 27.

﴿ وَلَقَدۡ يَسَّرۡنَا ٱلۡقُرۡءَانَ لِلذِّكۡرِ فَهَلۡ مِن مُّدَّكِرٖ ﴾
[ القمر: 40]

﴿ ترجمة: ولقد يسرنا القرآن للذكر فهل من مدكر ﴾

And indeed, We have made the Quran easy to understand and remember, then is there any that will remember (or receive admonition)?


English - Sahih International

And We have certainly made the Qur'an easy for remembrance, so is there any who will remember?

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(54:40) Surely We have made this Qur'an easy as a reminder. Is there, then, any who will take heed?

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة القمر

المصدر : English translation surah Al-Qamar Verse 40 Page 262