القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 44 سورة الكهف - هنالك الولاية لله الحق هو خير ثوابا وخير عقبا

سورة الكهف الآية رقم 44 : ترجمة English

ترجمة الآية 44 من سورة Al-Kahf - English - سورة الكهف : عدد الآيات 110 - - الصفحة 298 - الجزء 15.

﴿ هُنَالِكَ ٱلۡوَلَٰيَةُ لِلَّهِ ٱلۡحَقِّۚ هُوَ خَيۡرٞ ثَوَابٗا وَخَيۡرٌ عُقۡبٗا ﴾
[ الكهف: 44]

﴿ ترجمة: هنالك الولاية لله الحق هو خير ثوابا وخير عقبا ﴾

There (on the Day of Resurrection), Al-Walayah (the protection, power, authority and kingdom) will be for Allah (Alone), the True God. He (Allah) is the Best for reward and the Best for the final end. (La ilaha ill-Allah none has the right to be worshipped but Allah).


English - Sahih International

There the authority is [completely] for Allah, the Truth. He is best in reward and best in outcome.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(18:44) -It was then that he realized that all the power of helping rests with Allah, the True One. That reward is the best Which He bestows and that end is the-best to which He leads.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة الكهف

المصدر : English translation surah Al-Kahf Verse 44 Page 262