ترجمة English الآية 45 سورة الأنعام - فقطع دابر القوم الذين ظلموا والحمد لله رب العالمين

سورة الأنعام الآية رقم 45 : ترجمة English

ترجمة الآية 45 من سورة Al-An‘am - English - سورة الأنعام : عدد الآيات 165 - - الصفحة 133 - الجزء 7.

﴿ فَقُطِعَ دَابِرُ ٱلۡقَوۡمِ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْۚ وَٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[ الأنعام: 45]

﴿ ترجمة: فقطع دابر القوم الذين ظلموا والحمد لله رب العالمين ﴾

So the roots of the people who did wrong were cut off. And all the praises and thanks be to Allah, the Lord of the 'Alamin (mankind, jinns, and all that exists).

English - Sahih International

So the people that committed wrong were eliminated. And praise to Allah, Lord of the worlds.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(6:45) Thus the last remnant of those wrongdoing people was cut off. All praise is for Allah, the Lord of the entire universe, (for having punished them so).

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة الأنعام

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Al-An‘am Verse 45 Page 262