القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 48 سورة الحجر - لا يمسهم فيها نصب وما هم منها بمخرجين

سورة الحجر الآية رقم 48 : ترجمة English

ترجمة الآية 48 من سورة Al-hijr - English - سورة الحجر : عدد الآيات 99 - - الصفحة 264 - الجزء 14.

﴿ لَا يَمَسُّهُمۡ فِيهَا نَصَبٞ وَمَا هُم مِّنۡهَا بِمُخۡرَجِينَ ﴾
[ الحجر: 48]

﴿ ترجمة: لا يمسهم فيها نصب وما هم منها بمخرجين ﴾

"No sense of fatigue shall touch them, nor shall they (ever) be asked to leave it."


English - Sahih International

No fatigue will touch them therein, nor from it will they [ever] be removed.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(15:48) They will have no toil to weary them nor will they be cast out from there. *29

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*29) This verse is explained by the following Tradition: "It will be announced to the dwellers of the Gardens, `Now you will remain hale and hearty for ever and shall never fall ill: now you will enjoy eternal life and shall never die: now you will remain young for ever and never grow old, and now you will remain for ever in Paradise and shall never have to move away from it' . " There arc other Traditions that further elucidate lift in Paradise to this effect: "The dwellers shall have no toil to perform for their livelihood and necessities of lift. They will get everything without any labour whatsoever."
 

قراءة سورة الحجر

المصدر : English translation surah Al-hijr Verse 48 Page 262