القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 5 سورة الفيل - فجعلهم كعصف مأكول

سورة الفيل الآية رقم 5 : ترجمة English

ترجمة الآية 5 من سورة Al-Fil - English - سورة الفيل : عدد الآيات 5 - - الصفحة 601 - الجزء 30.

﴿ فَجَعَلَهُمۡ كَعَصۡفٖ مَّأۡكُولِۭ ﴾
[ الفيل: 5]

﴿ ترجمة: فجعلهم كعصف مأكول ﴾

And made them like an empty field of stalks (of which the corn has been eaten up by cattle).


English - Sahih International

And He made them like eaten straw.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(105:5) and made them like straw eaten up (by cattle). *7

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*7) The word asfas used in the original has already occurred in verse 12 of Surah Ar-Rahman above: dhul-'asf war-raihan: "and corn with husk as well as grain". This shows that asf means the outer covering of seeds, which the farmer throws away after the grain has been separated from it. Then the animals eat it, and some of it falls down in the chewing and some is trampled under the hoofs.

قراءة سورة الفيل

المصدر : English translation surah Al-Fil Verse 5 Page 262