ترجمة English الآية 50 سورة مريم - ووهبنا لهم من رحمتنا وجعلنا لهم لسان صدق عليا
سورة مريم الآية رقم 50 : ترجمة English
ترجمة الآية 50 من سورة Maryam - English - سورة مريم : عدد الآيات 98 - - الصفحة 308 - الجزء 16.
﴿ وَوَهَبۡنَا لَهُم مِّن رَّحۡمَتِنَا وَجَعَلۡنَا لَهُمۡ لِسَانَ صِدۡقٍ عَلِيّٗا ﴾
[ مريم: 50]
﴿ ترجمة: ووهبنا لهم من رحمتنا وجعلنا لهم لسان صدق عليا ﴾
And We gave them of Our Mercy (a good provision in plenty), and We granted them honour on the tongues (of all the nations, i.e. everybody remembers them with a good praise).
English - Sahih International
And We gave them of Our mercy, and we made for them a reputation of high honor.
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(19:50) and We bestowed on them Our Mercy and We blessed them with true high renown." *28
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
*28) This is to give comfort to the Migrants who had been forced to migrate from their homes. They were told that they would be honoured and blessed with true renown just as Prophet Abraham had been blessed with true renown after his Migration.