ترجمة English الآية 57 سورة العنكبوت - كل نفس ذائقة الموت ثم إلينا ترجعون
سورة العنكبوت الآية رقم 57 : ترجمة English
ترجمة الآية 57 من سورة Al-‘Ankabut - English - سورة العنكبوت : عدد الآيات 69 - - الصفحة 403 - الجزء 21.
﴿ كُلُّ نَفۡسٖ ذَآئِقَةُ ٱلۡمَوۡتِۖ ثُمَّ إِلَيۡنَا تُرۡجَعُونَ ﴾
[ العنكبوت: 57]
﴿ ترجمة: كل نفس ذائقة الموت ثم إلينا ترجعون ﴾
Everyone shall taste the death. Then unto Us you shall be returned.
English - Sahih International
Every soul will taste death. Then to Us will you be returned.
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(29:57) Every being shall taste death, then it is to Us that you shall be sent back. *95
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
*95) That is, "Do not be anxious for your life: one has to die sooner or later. No one has come to live for ever in this world. Therefore, your real problem is not how to save life, but your real problem is how to save your Faith, and fulfil the requirements of God-worship. You have ultimately to return to Us. If you lost your faith for the sake of saving your life the result in the Hereafter will be different, but if you lost your life for the sake of saving your faith the result will be just the opposite. Therefore, you should be anxious only about what you will bring when you return to Us. Will you come with a faith sacrificed for the sake of life, or a life sacrificed for the sake of the faith?"
المصدر : English translation surah Al-‘Ankabut Verse 57 Page 262