ترجمة English الآية 57 سورة ص - هذا فليذوقوه حميم وغساق
سورة ص الآية رقم 57 : ترجمة English
ترجمة الآية 57 من سورة sad - English - سورة ص : عدد الآيات 88 - - الصفحة 456 - الجزء 23.
﴿ هَٰذَا فَلۡيَذُوقُوهُ حَمِيمٞ وَغَسَّاقٞ ﴾
[ ص: 57]
﴿ ترجمة: هذا فليذوقوه حميم وغساق ﴾
This is so! Then let them taste it, a boiling fluid and dirty wound discharges.
English - Sahih International
This - so let them taste it - is scalding water and [foul] purulence.
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(38:57) All this (is for them); so let them taste boiling water and pus, *54
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
*54) Several meanings of the word ghassaq, as used in the original, have been given by the lexicographers: (1) Any moisture that is discharged by the body in the forth of pus, blood, or mixture of pus and blood, etc. and this includes tears as well; (2) something extremely cold; and (3) something stinking and giving out offensive smell. However, the word is generally used in the first meaning only, though the other two meanings also are correct lexically.