ترجمة English الآية 6 سورة الغاشية - ليس لهم طعام إلا من ضريع
سورة الغاشية الآية رقم 6 : ترجمة English
ترجمة الآية 6 من سورة Al-Ghashiyah - English - سورة الغاشية : عدد الآيات 26 - - الصفحة 592 - الجزء 30.
﴿ لَّيۡسَ لَهُمۡ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٖ ﴾
[ الغاشية: 6]
﴿ ترجمة: ليس لهم طعام إلا من ضريع ﴾
No food will there be for them but a poisonous thorny plant,
English - Sahih International
For them there will be no food except from a poisonous, thorny plant
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(88:6) They shall have no food except bitter dry thorns *3
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
*3) At some places in the Qur'an it has been stated that the dwellers of Hell will be given zaqqum to eat; at another place it has been said that they will have no other food but glhislin (washing from wounds), and here that "their only food will he thorny, dry grass." There is, in fact, no contradiction between these statements. This may as welt mean that Hell will have many different compartment in which different categories of the criminals will be lodged according to their crimes, and subjected to different punishments. This may also mean that if they try to avoid zaqqum they will be given ghislin, and if they try to avoid even that, they will only get thorny grass. In short, they would get nothing to suit their taste.
المصدر : English translation surah Al-Ghashiyah Verse 6 Page 262