ترجمة English الآية 61 سورة يوسف - قالوا سنراود عنه أباه وإنا لفاعلون
سورة يوسف الآية رقم 61 : ترجمة English
ترجمة الآية 61 من سورة Yusuf - English - سورة يوسف : عدد الآيات 111 - - الصفحة 242 - الجزء 13.
﴿ قَالُواْ سَنُرَٰوِدُ عَنۡهُ أَبَاهُ وَإِنَّا لَفَٰعِلُونَ ﴾
[ يوسف: 61]
﴿ ترجمة: قالوا سنراود عنه أباه وإنا لفاعلون ﴾
They said: "We shall try to get permission (for him) from his father, and verily, we shall do it."
English - Sahih International
They said, "We will attempt to dissuade his father from [keeping] him, and indeed, we will do [it]."
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(12:61) They replied "We will try our very best to persuade his father to send him with us. This we will surely do."