ترجمة English الآية 65 سورة العنكبوت - فإذا ركبوا في الفلك دعوا الله مخلصين له الدين فلما نجاهم إلى

سورة العنكبوت الآية رقم 65 : ترجمة English

ترجمة الآية 65 من سورة Al-‘Ankabut - English - سورة العنكبوت : عدد الآيات 69 - - الصفحة 404 - الجزء 21.

﴿ فَإِذَا رَكِبُواْ فِي ٱلۡفُلۡكِ دَعَوُاْ ٱللَّهَ مُخۡلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ فَلَمَّا نَجَّىٰهُمۡ إِلَى ٱلۡبَرِّ إِذَا هُمۡ يُشۡرِكُونَ ﴾
[ العنكبوت: 65]

﴿ ترجمة: فإذا ركبوا في الفلك دعوا الله مخلصين له الدين فلما نجاهم إلى ﴾

And when they embark on a ship, they invoke Allah, making their Faith pure for Him only, but when He brings them safely to land, behold, they give a share of their worship to others.

English - Sahih International

And when they board a ship, they supplicate Allah, sincere to Him in religion. But when He delivers them to the land, at once they associate others with Him

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(29:65) When they embark in the ships they call upon Allah, consecrating their faith to Him. But when He rescues them and brings them to land, they suddenly begin to associate others with Allah in His Divinity

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة العنكبوت

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Al-‘Ankabut Verse 65 Page 262