ترجمة English الآية 69 سورة الإسراء - أم أمنتم أن يعيدكم فيه تارة أخرى فيرسل عليكم قاصفا من الريح

سورة الإسراء الآية رقم 69 : ترجمة English

ترجمة الآية 69 من سورة Al-Isra’ - English - سورة الإسراء : عدد الآيات 111 - - الصفحة 289 - الجزء 15.

﴿ أَمۡ أَمِنتُمۡ أَن يُعِيدَكُمۡ فِيهِ تَارَةً أُخۡرَىٰ فَيُرۡسِلَ عَلَيۡكُمۡ قَاصِفٗا مِّنَ ٱلرِّيحِ فَيُغۡرِقَكُم بِمَا كَفَرۡتُمۡ ثُمَّ لَا تَجِدُواْ لَكُمۡ عَلَيۡنَا بِهِۦ تَبِيعٗا ﴾
[ الإسراء: 69]

﴿ ترجمة: أم أمنتم أن يعيدكم فيه تارة أخرى فيرسل عليكم قاصفا من الريح ﴾

Or do you feel secure that He will not send you back a second time to sea and send against you a hurricane of wind and drown you because of your disbelief, then you will not find any avenger therein against Us?

English - Sahih International

Or do you feel secure that He will not send you back into the sea another time and send upon you a hurricane of wind and drown you for what you denied? Then you would not find for yourselves against Us an avenger.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(17:69) Or, are you not afraid that God may again send you to the sea and smite you with a violent tempest and drown you for your ingratitude, and you may not find any one to question Us in regard to this end of yours?

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة الإسراء

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Al-Isra’ Verse 69 Page 262