ترجمة English الآية 7 سورة الزخرف - وما يأتيهم من نبي إلا كانوا به يستهزئون

سورة الزخرف الآية رقم 7 : ترجمة English

ترجمة الآية 7 من سورة Az-Zukhruf - English - سورة الزخرف : عدد الآيات 89 - - الصفحة 489 - الجزء 25.

﴿ وَمَا يَأۡتِيهِم مِّن نَّبِيٍّ إِلَّا كَانُواْ بِهِۦ يَسۡتَهۡزِءُونَ ﴾
[ الزخرف: 7]

﴿ ترجمة: وما يأتيهم من نبي إلا كانوا به يستهزئون ﴾

And never came there a Prophet to them but they used to mock at him.

English - Sahih International

But there would not come to them a prophet except that they used to ridicule him.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(43:7) Yet never did a Prophet come to them but they mocked him. *5

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*5) That is, if such absurdity and senselessness had barred the sending of a Prophet or a Book, no Prophet would ever have come to any nation nor a Book sent to it.
 

قراءة سورة الزخرف

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Az-Zukhruf Verse 7 Page 262