ترجمة English الآية 71 سورة الزخرف - يطاف عليهم بصحاف من ذهب وأكواب وفيها ما تشتهيه الأنفس وتلذ الأعين

سورة الزخرف الآية رقم 71 : ترجمة English

ترجمة الآية 71 من سورة Az-Zukhruf - English - سورة الزخرف : عدد الآيات 89 - - الصفحة 494 - الجزء 25.

﴿ يُطَافُ عَلَيۡهِم بِصِحَافٖ مِّن ذَهَبٖ وَأَكۡوَابٖۖ وَفِيهَا مَا تَشۡتَهِيهِ ٱلۡأَنفُسُ وَتَلَذُّ ٱلۡأَعۡيُنُۖ وَأَنتُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ ﴾
[ الزخرف: 71]

﴿ ترجمة: يطاف عليهم بصحاف من ذهب وأكواب وفيها ما تشتهيه الأنفس وتلذ الأعين ﴾

Trays of gold and cups will be passed round them, (there will be) therein all that the one's inner-selves could desire, all that the eyes could delight in, and you will abide therein forever.

English - Sahih International

Circulated among them will be plates and vessels of gold. And therein is whatever the souls desire and [what] delights the eyes, and you will abide therein eternally.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(43:71) Platters and cups of gold shall be passed around them, and there shall be all that they might desire and all that their eyes might delight in. (They shall be told): 'Herein shall you abide for ever.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة الزخرف

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Az-Zukhruf Verse 71 Page 262