ترجمة English الآية 72 سورة ص - فإذا سويته ونفخت فيه من روحي فقعوا له ساجدين
سورة ص الآية رقم 72 : ترجمة English
ترجمة الآية 72 من سورة sad - English - سورة ص : عدد الآيات 88 - - الصفحة 457 - الجزء 23.
﴿ فَإِذَا سَوَّيۡتُهُۥ وَنَفَخۡتُ فِيهِ مِن رُّوحِي فَقَعُواْ لَهُۥ سَٰجِدِينَ ﴾
[ ص: 72]
﴿ ترجمة: فإذا سويته ونفخت فيه من روحي فقعوا له ساجدين ﴾
So when I have fashioned him and breathed into him (his) soul created by Me, then you fall down prostrate to him."
English - Sahih International
So when I have proportioned him and breathed into him of My [created] soul, then fall down to him in prostration."
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(38:72) After I have created him and breathed into him of My spirit, *61 fall you down, prostrating yourselves to him.' *62
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
*61) For explanation, see Al-Hijr: 29-30, and E.N. 16 of Surah As-Sajdah.
*62) For explanation, sec AI-Baqarah: 34, Al-A'raf :11 and the E.N.'s thereof.