القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 76 سورة الحجر - وإنها لبسبيل مقيم

سورة الحجر الآية رقم 76 : ترجمة English

ترجمة الآية 76 من سورة Al-hijr - English - سورة الحجر : عدد الآيات 99 - - الصفحة 266 - الجزء 14.

﴿ وَإِنَّهَا لَبِسَبِيلٖ مُّقِيمٍ ﴾
[ الحجر: 76]

﴿ ترجمة: وإنها لبسبيل مقيم ﴾

And verily! They (the cities) were right on the highroad (from Makkah to Syria i.e. the place where the Dead Sea is now).


English - Sahih International

And indeed, those cities are [situated] on an established road.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(15:76) And the smitten territory still lies on the high way. *42

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*42) That is, "That smitten territory lies on the high road from Hijaz (Arabia) to Syria and Egypt" . Travellers come across these Signs of destruction which are very prominent in the territory that lies to the south-east of the Dead Sea. The geographers are of the opinion that there is no other land on the surface of the Earth which looks desolate as this territory, especially its southern part.
 

قراءة سورة الحجر

المصدر : English translation surah Al-hijr Verse 76 Page 262