القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 8 سورة الأحزاب - ليسأل الصادقين عن صدقهم وأعد للكافرين عذابا أليما

  1. القرآن الكريم
    2. ›
  2. سورة الأحزاب
    3. ›
  3. ترجمة الآية 8 من سورة الأحزاب

سورة الأحزاب الآية رقم 8 : ترجمة English

ترجمة الآية 8 من سورة Al-Ahzab - English - سورة الأحزاب : عدد الآيات 73 - - الصفحة 419 - الجزء 21.

﴿ لِّيَسۡـَٔلَ ٱلصَّٰدِقِينَ عَن صِدۡقِهِمۡۚ وَأَعَدَّ لِلۡكَٰفِرِينَ عَذَابًا أَلِيمٗا ﴾
[ الأحزاب: 8]

﴿ ترجمة: ليسأل الصادقين عن صدقهم وأعد للكافرين عذابا أليما ﴾

That He may ask the truthfuls (Allah's Messengers and His Prophets) about their truth (i.e. the conveyance of Allah's Message that which they were charged with). And He has prepared for the disbelievers a painful torment (Hell-fire).


English - Sahih International

That He may question the truthful about their truth. And He has prepared for the disbelievers a painful punishment.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(33:8) so that (their Lord) may question the truthful about their truthfulness. *16 As for the unbelievers, He has kept a painful chastisement in store for them. *17

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*16) That is, "Allah has not just taken the covenant but will also question as to how far it has been kept. Then only those who will have kept Allah's Covenant faithfully, will be declared to be the truthful. "
*17) To understand the theme of vv. 1-8 well these should be read together with vv. 36-41 of this Surah.
 

قراءة سورة الأحزاب

المصدر : English translation surah Al-Ahzab Verse 8 Page 262

قراءة المزيد من سور القرآن