ترجمة English الآية 9 سورة الزخرف - ولئن سألتهم من خلق السموات والأرض ليقولن خلقهن العزيز العليم

سورة الزخرف الآية رقم 9 : ترجمة English

ترجمة الآية 9 من سورة Az-Zukhruf - English - سورة الزخرف : عدد الآيات 89 - - الصفحة 489 - الجزء 25.

﴿ وَلَئِن سَأَلۡتَهُم مَّنۡ خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ لَيَقُولُنَّ خَلَقَهُنَّ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡعَلِيمُ ﴾
[ الزخرف: 9]

﴿ ترجمة: ولئن سألتهم من خلق السموات والأرض ليقولن خلقهن العزيز العليم ﴾

And indeed if you ask them, "Who has created the heavens and the earth?" They will surely say: "The All-Mighty, the All-Knower created them."

English - Sahih International

And if you should ask them, "Who has created the heavens and the earth?" they would surely say, "They were created by the Exalted in Might, the Knowing."

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(43:9) Yet if you were to ask them: 'Who created the heavens and the earth?' they will certainly say: 'The All-Mighty, the All-Knowing has created them.'

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة الزخرف

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Az-Zukhruf Verse 9 Page 262