القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 127 سورة النحل - واصبر وما صبرك إلا بالله ولا تحزن عليهم ولا تك في ضيق

  1. القرآن الكريم
    2. ›
  2. سورة النحل
    3. ›
  3. ترجمة الآية 127 من سورة النحل

سورة النحل الآية رقم 127 : ترجمة English

ترجمة الآية 127 من سورة An-Nahl - English - سورة النحل : عدد الآيات 128 - - الصفحة 281 - الجزء 14.

﴿ وَٱصۡبِرۡ وَمَا صَبۡرُكَ إِلَّا بِٱللَّهِۚ وَلَا تَحۡزَنۡ عَلَيۡهِمۡ وَلَا تَكُ فِي ضَيۡقٖ مِّمَّا يَمۡكُرُونَ ﴾
[ النحل: 127]

﴿ ترجمة: واصبر وما صبرك إلا بالله ولا تحزن عليهم ولا تك في ضيق ﴾

And endure you patiently (O Muhammad SAW), your patience is not but from Allah. And grieve not over them (polytheists and pagans, etc.), and be not distressed because of what they plot.


English - Sahih International

And be patient, [O Muhammad], and your patience is not but through Allah. And do not grieve over them and do not be in distress over what they conspire.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(16:127) (O Muhammad), go on performing your mission with fortitude-and you can practise fortitude only with the help of Allah-do not be grieved at their doings and do not distress yourself at their intrigues,

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة النحل

المصدر : English translation surah An-Nahl Verse 127 Page 262

قراءة المزيد من سور القرآن